All about Sato Takeru!!!

posted on 21 Jan 2014 14:38 by fingers-crossed in SatoTakeru directory Entertainment
มันแลดูไม่ยุติธรรมและลำเอียงมากใช่มั้ยคะ!
 
ที่จู่ๆในบล็อกนี้ก็เกิด Cat ของ Sato Takeru ขึ้นมาโดยเฉพาะ ทั้งๆที่ก่อนหน้านั้น ไม่ว่าจะเขียนถึงศิลปินหรือนักร้องคนไหน ก็จะถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ของเจป๊อปบ้าง ไม่ก็เอนเตอร์เทนบ้าง แต่จู่ๆ เด็กผู้ชายวัย 24 (จะย่าง 25 ในปี 2014 นี้) ที่ชื่อ Sato Takeru กลับได้มี Cat ของตัวเองไปเลย มันคืออะไร!
 
 
ก็อย่างนี้ล่ะค่ะ ฉันเป็นคนขี้เห่อ ชอบใครก็อยากจะเขียนถึงคนนั้นเยอะๆ ก่อนหน้านี้ถือเป็นความผิดที่ไม่จัดหมวดหมู่อะไรให้เรียบร้อยเอง นึกอะไรไม่ออกก็ใส่เข้าไปในหมวดเอนเตอร์เทนหมด แต่เคสของ Takeru เนี่ย มันมีเหตุอยู่ค่ะ
 
ถ้าสังเกตดีๆ จะเห็นว่า ความชอบของฉันจะโอนเอียงไปทางนักร้องเสียเป็นส่วนใหญ่ เพราะโดยธรรมชาติของฉันแล้วก็หน้าที่การงานที่ทำอยู่ หนีไม่พ้นเรื่องเพลงเลยมาตั้งแต่ไหนแต่ไร ตั้งแต่เด็กๆจนโต จนมันกลายเป็นอาชีพที่ผูกพันเหนียวแน่นอยู่อย่างนี้ใช่ไหมคะ
 
แต่จู่ๆฉันก็เกิดมาประทับใจกับนักแสดงคนนี้เข้า ซึ่งโอกาสที่จะเกิดขึ้นมันน้อยมาก เพราะส่วนตัวแล้วฉันเป็นคนไม่ค่อยชอบดูละครหรือซีรีส์อะไรเท่าไหร่ (ยกเว้นซีรี่ส์ตะวันตกอย่าง CSI หรือ Criminal Mind เอาไว้สักหน่อย) จะเกาหลี ญี่ปุ่น หรือไทย ฉันไม่ดูทั้งนั้นล่ะค่ะ ไม่ใช่ว่าไม่ชอบอะไรหรอกค่ะ ฉันขี้เกียจดูและขี้เกียจติดตามน่ะ ยิ่งถ้าเรื่องราวมันดราม่ามากๆล่ะ ฝันไปเถอะว่าจะดู 
 
ทีนี้เรื่องมันมีอยู่ว่า ฉันเป็นแฟนของบรรดาซูเปอร์ฮีโร่ของทางญี่ปุ่นเขามานานค่ะ พวกคาเมนไรเดอร์ ขบวนการเซนไต รวมถึงยอดมนุษย์ชุดเหล็กทั้งหลายนี่ ชอบมาก ขนาดที่ว่าพอโตขึ้นมาอาจจะห่างหายไปนาน แต่พอมียูทูปเข้ามา ก็เลยกลับไปหามาดูอีก ก็ไม่ได้ถึงกับติดตามไปซะทั้งหมดนะคะ ก็เลือกอยู่เหมือนกัน เพราะมันก็มีเยอะมหาศาลอยู่ คาเมนไรเดอร์นี่จะรู้สึกชอบมากเป็นพิเศษ เลยมีช่วงนึงที่ติดตามดูหลายๆซีรีส์ สุดท้ายไปถูกใจอะไรกับคาเมนไรเดอร์เดนโอนักหนาก็ไม่รู้
 
เคยคุยกะน้องคนนึง เขาก็บอกว่า เดนโอเนี่ย มันเป็นไรเดอร์ก๊องแก๊งมากนะ อ่อนแอ ขี้กลัว แถมยังโชคร้ายผิดมนุษย์มาก ตอนที่ได้ดูน่ะ ก็ยังคิดเลยว่าไอ้น้องที่มารับบทนี้ หน้าตาดูเป็นเด็กไร้พิษสงมาก หน้าตาดูเป็นเด็กดี ไม่สู้คน แถมยังดูอ่อนแอจริงๆ แต่ที่โดนคือ ฝีมือการแสดงค่ะ... ถ้าเด็กอายุ 18-19 จะเล่นคาแร็กเตอร์ที่แตกต่างกันไปเลยได้ถึง 7-8 ตัวในซีรี่เรื่องเดียว ฉันว่าไม่ธรรมดาแล้วนะ... ก็เลยเป็นซีรี่ส์ของคาเมนไรเดอร์ที่ติดตามมากกว่าอันอื่นๆ บวกกับเรื่องราวมันน่ารักบวกกับมีมุกฮาๆแทรกเข้ามาตลอดด้วยนั่นแหละ เลยรู้สึกว่าดูสนุกดีจัง (ปล. จริงๆคาเมนไรเดอร์เดนโอนี่มันมีความเป็นพุทธอยู่ในเนื้อเรื่องเยอะมากนะ)
 
 
จนลืมไปแล้วนะคะ จนกระทั่งมีวันนึงฉันไปเดินที่ห้างฯใกล้ๆบ้าน ก็เห็นโปสเตอร์หนัง Rurouni Kenshin ติดหราอยู่... แว้บแรกที่เห็นคือ ทำไมคุ้นหน้าพระเอกจังวะ คุ้นมาก... ก็ยังไม่อะไรนะ เพราะฉันไม่เคยติดตามมังกะมาก่อน แต่รู้ว่า Kenshin นี่ดังมากนั่นแหละ จนหนังออกไปแล้วนะ ก็ไม่ได้อะไรอีก
 
มันมาตกม้าตาย ตอนไปเที่ยวญี่ปุ่นเมื่อปี 2013 ค่ะ ตอนนั้นฉันไปเที่ยวฮอกไกโด ก่อนจะไปต่อที่โอซาก้าอีก 2-3 วัน (เข้าไปหาอ่านได้ค่ะ เขียนเล่าเอาไว้ในบล็อกนี้อย่างละเอียดทีเดียว) ไอ้คืนสุดท้ายที่ซัปโปโรนั่นเลย จำได้ กำลังแพ็กกระเป๋าอยู่ดีๆ ก็เปิดทีวีไปด้วย เค้าก็มีเอาหนังมาฉายทางทีวีค่ะ ปรากฏว่า เอา Rurouni Kenshin มาฉาย เราก็... เอ๋... นี่มัน... ก็เลยนั่งดูมันจนจบ ฟังไม่ค่อยเข้าใจหรอกค่ะ แต่ชอบมาก ติดใจอยู่อย่างเดียวว่าน้องคนนี้มันชื่ออะไรนะ จำได้ว่าเล่นคาเมนไรเดอร์ แต่ดูโตเป็นหนุ่มแล้วหล่อขึ้นมากเลย... จนมารู้ว่าอ๋อชื่อ Sato Takeru นี่เอง 
 
พอกลับกรุงเทพฯ ใช่ไหมคะ ไม่รู้ติดใจอะไร ก็เข้าไปหาดูในยูทูป... เสร็จไม่สาแก่ใจ แผ่น DVD หนัง Rurouni Kenshi ออกมาพอดี เลยซื้อมาดูอีกรอบ เท่านั้นล่ะค่ะพี่น้อง ก็ไม่สามารถหยุดหาคลิปของ Takeru ดูได้อีกเลย ถึงได้รู้ว่า นักแสดงคนนี้มีฝีมือมาก Takeru ไม่ใช่นักแสดงที่ดังเปรี้ยงอะไรขนาดนั้นนะคะ แต่ว่าสะสมชื่อเสียงไปเรื่อยๆ แต่ว่ามักจะได้รับบทที่ดีบ่อยๆ เจ้าตัวก็ดูรู้เลยว่าเป็นคนที่รักการแสดงมาก เพราะรับบทอะไรก็เป็นตัวละครตัวนั้นไปเลยจริงๆ การแสดงเป็นธรรมชาติมาก ฉันก็เลยถูกใจค่ะ รู้สึกว่าเป็นคนมีเสน่ห์ มาตอนนี้ได้รับบทเป็น Himura Kenshin แบบยิงยาวสามภาคเลย คาดว่าจะฉุดไม่อยู่แล้วตอนนี้ สมุดภาพ ปฏิทินทั้งหลายที่ทำออกมาก็ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า... ถามฉัน จะให้บอกว่าดังแค่ไหนฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน เพราะว่าก็ชอบน้องไปแล้ว เราก็ต้องบอกว่าดังแหละถูกไหมคะ
 
 
การตามดู Takeru ไปออกรายการทางทีวีต่างๆ (ซึ่งหายากมาก จนต้องเข้าไปดูของเว็ปจีนแทน เพราะยูทูปนี่โดนสอยร่วงหมด) แม้ว่าภาษาญี่ปุ่นของฉันจะอ่อนด้อย แต่ก็พอจะฟังออกอยู่บ้าง ก็ทำให้ชอบนักแสดงคนนี้มากขึ้น ด้วยบุคลิกและความคิดความอ่าน ก็เลยคิดว่าเออผู้ชายคนนี้มันน่าสนใจดีวุ้ย แล้วพอเข้าไปหาอ่านบทความและบทสัมภาษณ์ดู หาที่เป็นภาษาไทยได้น้อยมากเลยค่ะ ส่วนใหญ่จะเป็นแบบแปลเป็นภาษาอังกฤษมาแล้ว เอาไงดีล่ะ อย่ากระนั้นเลย ก็เอามาแปลเสียเองเลยก็แล้วกัน 
 
ส่วนตัวฉันไม่รู้ว่าในบ้านเรา จะมีคนที่เป็นแฟนของ Sato Takeru มากน้อยแค่ไหนหรอกค่ะ แต่ว่า... ฉันก็อยากจะแปลอยู่ดีนั่นเอง เพราะเป็นความชอบส่วนตัวน่ะเนาะ 
 
อย่างไรก็ตามคงต้องบอกเอาไว้ก่อนว่า บทสัมภาษณ์หรือบทความเหล่านี้เนี่ย ฉันหามากจากหลายแหล่ง เก่าบ้าง ใหม่บ้าง บางทีก็ไม่ได้เรียงหรอกค่ะ ก็พยายามอยู่ แต่บทความมันกระจัดกระจายดีเหลือเกินนี่สิ แล้ว Takeru ก็อยู่ในวงการมาจะ 6-7 ปี (นับจากต้นปี 2014) เข้าไปแล้ว ผลงาน รวมถึงบทสัมภาษณ์ก็มีอยู่ไม่น้อย ไอ้ที่ไม่ได้แปลเป็นภาษาอังกฤษก็เยอะ มันจะตกหล่น ขาดหายไปบ้าง ก็คงไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจอะไร ก็ขอให้เข้าใจสักนิดก็แล้วกันนะคะ
 
 
หวังใจค่ะว่า จะได้รับความเพลินเพลินจากความชอบส่วนตัวของฉันกันไปไม่มากก็น้อย ถือว่าอ่านเอาสนุกค่ะ เพราะฉันเป็นคนชอบแปลชอบเขียน ไอ้จะอ่านเองจบเอง บางทีก็แอบเสียดาย เอามาแปลแบ่งให้คนอื่นๆได้อ่านกันด้วยแล้ว ฉันเองก็จะได้ฝึกทักษะการแปลของตัวเองไปพร้อมๆกันด้วยเลย ยังไงก็ไม่เสียเปล่าล่ะค่ะ
 
นับจากนี้ไป ก็จะพยายามเอาบทความที่แปลแล้วมาลงให้ได้อ่านกันเรื่อยๆก็แล้วกันนะคะ หยุดไปเมื่อไหร่ก็อาจจะแปลว่าติดภารกิจหรือไม่ก็หันไปชอบเด็กใหม่ที่ไหนอีกแล้วก็ไม่รู้ (พฤติกรรมน่าถีบเป็นกำลัง) โปรดติดตามกันต่อไปค่ะ 
 
ขอบคุณนะคะ
 
 
 

Comment

Comment:

Tweet

โอว...ชอบทาเคะจังมากๆๆๆๆเหมือนกันค่ะ แสดงเก่งมากๆอะ

#23 By กู่โถว on 2015-09-12 17:55

#22 By (49.230.112.155|49.230.112.155) on 2015-03-10 18:36

คุณ Mon ยินดีค่ะ big smile

#21 By fingers-crossed on 2015-02-14 16:33

ทาเครุหล่อมากๆเลยค๊าา
เพิ่งเข้ามาเจอบลอคนี้
ขอแอดFav<span style="white-space: pre;"> </span>ไว้นะคะ^^

#20 By Monchii モンちー! on 2015-02-13 21:49

คุณกอหญ้า ยินดีต้อนรับค่ะ ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจอะไรหรอกค่ะ หากจะมีคนชอบทาเครุจากบทบาทของฮิมูระ เคนชิน เพราะน้องแกก็เล่นได้สมบทบาทเหลือเกิน แถมบวกกับบุคลิกหน้าตาที่ดูมีสเน่ห์เข้าไปด้วยอีก ร้อยทั้งร้อยไม่ค่อยจะพลาดหรอกค่ะ... แถมบุคลิกนอกจอของเจ้าตัวก็ยังน่าดึงดูอย่างร้ายกาจอีกต่างหาก เพลินดีนะคะเวลาที่ได้เห็นทาเครุไปออกรายการ พูดคุย หัวเราะ ทำอะไรโก๊ะๆตลกๆ บางทีก็แสดงความฉลาดเฉลียวออกมาด้วยอยู่บ่อยครั้ง ก็หวังว่าคุณกอหญ้าจะได้แวะเวียนเข้ามาที่นี่บ่อยๆค่ะ เจ้าของบล้อกก็จะพยายามหาอะไรใหม่ๆมาลงเรื่อยๆต่อไปเช่นกัน ฝากตัวด้วยนะคะ

#19 By fingers-crossed on 2015-02-11 11:34

จริงๆ แล้วไม่ได้ดูหนังหรือละครญี่ปุ่นมานานมากแล้ว พอดีบังเอิญไปเปิดเจอเคนชิน ก็เลยดูภาค 2 โอ๊ยย เฮ้ออ เอาอีกแล้ว ตกหลุมรัก บัตโตไซ อย่างจัง ซาโต้ แสดงได้ดีมากจริงๆ เค้าทำให้รู้สึกได้เลยว่า เขาคือ เคนชิน ผู้อ่อนโยนและเก่งกล้า ฉันไม่คิดเลยว่า ตัวจริงจะดู ไม่ค่อยแมน แต่พอแสดงเรื่องนี้ ยิ่งดูเบื้องหลัง มันช่างเท่ห์ อะไรอย่างงี้ เค้าแสดงดีมากอ่ะ ไม่รู้จะพูดยังไง เอาเป็นว่า ขอบคุณมากที่เปิดโอกาสให้ได้รู้จัก คนที่ชอบ ซาโต้ เหมือนกัน และได้บรรยายความรู้สึกที่มีต่อเค้า อีกนิดหนึ่งนะค่ะ ชอบนางเอกเรื่องนี้มาก ดูสองคนนี้สนิทกัน มีโอกาสที่ เคนชินกับคาโอรุ จะเป็นแฟนกันมั้ยค่ะ 555 (เรื่องจริงอยากให้เป็นแฟนกันอินนน ค่ะ)big smile

#18 By กอหญ้า (171.96.248.52|171.96.248.52) on 2015-02-04 23:00

เป็นคน 1 ค่ะที่ชื่ี่นชอบและ รักพระเอกคนนี้ซะแล้ว เขาน่ารักดี และก็แสดงหนังเก่งติดตามตลอดเหมือนกัน เคนชินก็ดูทุกภาค ดูหนังและซีรี่ที่เขาเล่นใน youtube ด้วยค่ะ ทุกวันต้องดู ไม่งั้นนอนไม่หลับแน่

#17 By junpha (125.26.209.191|125.26.209.191) on 2014-11-24 14:42

งั้นก็เรียนเชิญหัวปักหัวปำต่อในนี้ได้เลยนะคะ ^^ 

#16 By fingers-crossed on 2014-11-16 22:04

ไม่เคยรู้จักผู้ชายคนนี้มาก่อน แต่พอได้ดูเรื่อง เคนชิน ภาคแรก เท่านั้นแหล่ะ  หลงรักเลย แล้วก็หาผลงานย้อนหลังของเค้ามาดู เป็นอะไรที่แบบว่าหลงหัวปักหัวปำเลยทีเดียว

#15 By คามิยะ คาโอรุ (1.1.230.232|1.1.230.232) on 2014-11-08 11:09

สู้ๆนะคะ จะติดตามบล๊อคนี้ตลอด เพราะเป็นคนอ่านญี่ปุ่นไม่ออกเลย ได้แต่มองดูรูปเอา T_T 
ยังไงก็ขอบคุณมากนะคะที่ช่วยแปลกให้
 love takeru

#14 By zarayoon (171.96.177.1|171.96.177.1) on 2014-11-06 23:12

ขอบคุณมากๆค่ะ มาตามอ่าน ^^ ปลายปี 2014
ตอนดูเคนชิน 1 ก็ว่าจะไม่หลง แต่พอดูเคนชิน 2 ไม่ไหวจริงๆ เป็รคนมี Charisma มากเลย

#13 By Henecia (110.49.207.42|110.49.207.42) on 2014-10-13 17:23

ดีใจจังมีคนชอบเหมือนกัน

#12 By nyanta on 2014-10-06 12:47

ได้ดุเคนชินเช่นเดียวกัน แสดงดีจริงๆ ฉาก Action เยี่ยมสุดๆ รอภาค 2-3 อยู่เหมือนกัน ตอนนี้มี ซีรียส์ให้ติกติทอีกเรื่องนะคะ ชื่อเรื่อง Bitter Blood แนวสอบสวน เป้นหนังแสดงฝีมือดีอีกคนค่ะ เล่นเป้นธรรมชาติมากค่ะ

#11 By kakay (125.24.50.85|125.24.50.85) on 2014-07-26 14:12

ชอบเหมือนกันค่า แต่เราปิ๊ง ทาเครุ จากเคนชิน แล้วก็มาตามดูคาเมนไรเดอร์ต่อ

#10 By mikics (58.9.8.13|58.9.8.13) on 2014-05-29 21:32

เดี๋ยวจะทยอยเอาบทสัมภาษณ์มาลงต่อๆไปค่ะ ที่ทิ้งช่วงไปนานเพราะติดภารกิจอื่นอยู่เป็นเดือนค่ะ อีกไม่นานจะเอาบทความที่เกี่ยวกับ Kenshin มาลงให้ได้อ่านกันนะคะ ^^

#9 By fingers-crossed on 2014-03-24 12:30

หลงรักทาเครุจากบทเคนชินด้วยค่ะ ไปหาคลิปน้องในยูทูบแล้วหยุดดูไม่ได้เลย น้องเป็นนักแสดงที่มีเสน่ห์มาก ปกติเป็นคนไม่ค่อยได้ดูซีรี่ย์เกาหลี จีน ญี่ปุ่นอะไรเลย (แต่เป็นแฟนคลับ SJ นะคะ อิอิ) แต่ดูเคนชินเพราะชอบการ์ตูนเรื่องนี้มากกกกก พอดูแล้ว โอ๊ะ เค้าเลือกคนเป็นพี่เคนชินได้เหมาะจัง ก็เลยพยายามหางานเก่า ๆ ของน้องดูอยู่ ตอนนี้กำลังเริ่มที่ Q10 ค่ะ^^

#8 By lunarP (124.121.120.217|124.121.120.217) on 2014-03-23 16:54

รักมากมาย ผู้ชายคนนี้ค่ะ

#7 By Pooja (27.145.21.160|27.145.21.160) on 2014-03-01 02:34

เมโกะ พี่ตุ้มน่ะเป็นคนไม่ค่อยดูละครเท่าไหร่ ยิ่งที่ดราม่ามากๆพี่ยิ่งไม่ดูเลย... แต่ก็พอจะรู้ว่าทาเคะจังเป็นนักแสดงที่มีฝีมือมากจริงๆ พี่ก็เลยเลือกดูแค่บางเรื่องค่ะ ยังดีที่น้องเล่นหนังใหญ่เยอะ ก็พอจะไหวอยู่บ้าง อย่างละครพี่ก็จะดู Q10 ซึ่งเป็นละครเบาๆแต่ให้ข้อคิดดีมาก แล้วก็ Bloody Monday ซึ่งแม้บทจะน้อย แต่ก็ประทับใจนะ แต่ถ้าละครเรียกน้ำตาอย่าง Tonbi นี่ถึงตายค่ะ ไม่ไหวจริงๆ (แต่ Princess นี่ไม่ใช่แนวจริงๆนะ)
ส่วนตัวพี่ชอบดูเวลาน้องไปออกรายการทีวีค่ะ ฮีเป็นคนตรงๆ นิ่งๆ แต่กลับน่ารักดี แถมแอพพีลสูงมากจนน่ากลัวอีกต่างหาก พี่ก็เลยจะชอบฟังน้องพูดคุย แล้วก็เลยชอบอ่านพวกสัมภาษณ์มาก อดรนทนไม่ได้เลยเอามาแปลเสียเลย เพราะหาอ่านยากมากดีนัก...  ฝากให้เมโกะช่วยนำไปเผยแพร่ให้แฟนๆน้องเข้ามาอ่านกันเยอะๆนะคะ ไหนๆก็แปลมาซะขนาดนี้และ... ยังมีในสต๊อกอีกเยอะเบย sad smile

#6 By fingers-crossed on 2014-01-24 12:17

เพิ่งจะเข้าเอกส์ทีนได้ก็มาเจอกับบล็อคของพี่ตุ้มสองเอนทรีติดกันด้วยเรื่องของผู้ชายคนนี้
ไม่ได้รู้จักน้องจากไรเดอร์แต่มาเจอกันตามหนังและซีรี่ส์มากกว่า ถึงจะได้ดูผลงานของน้องไม่มากแต่ก็ชอบทุกเรื่อง อยากแนะนำให้พี่ตุ้มลองหาหนังเรื่องBECK มาดูนะคะ ประทับใจการแสดงของน้องจากเรื่องนี้เลย ถ้ามีเวลาอีกก็ซีรี่ส์เรื่องพ่อบ้านของเมย์จัง(Mei-chan no Shitsuji)กับPrincess Princess Dค่ะ (อันนี้จะแนวกิ๊วก๊าวไปมั้ยนะ... 55555)
ล่าสุดคือเคนชินนี่แบบหยุดกรี๊ดไม่ได้เลยค่ะ เสียดายไม่ได้ดูจอใหญ่  น้องเล่นดีมากจริงๆ อินกับบทสุดๆ คือนึกไม่ออกแล้วว่าจะให้ใครมาแสดงบทนี้ได้ดีขนาดนี้อีก ชอบมากเลยล่ะค่ะ

#5 By Meiko S. on 2014-01-23 15:54

ขอให้รู้ว่าจะมีคนเข้ามาอ่านนะคะ จะแค่คนสองคนข้าพเจ้าก็จะอัปให้อ่านสุดริดล่ะ ขอบอก ^^

#4 By fingers-crossed on 2014-01-21 21:09

ทาเครู้วววววววววว 

#3 By ซล (101.108.209.181|101.108.209.181) on 2014-01-21 18:44

มัยคือลำเอียงโคตรๆ ค่ะ 55555

#2 By ปิยะ (125.26.138.20|125.26.138.20) on 2014-01-21 18:31

มัยคือลำเอียงโคตรๆ ค่ะ 55555

#1 By ปิยะ (125.26.138.20|125.26.138.20) on 2014-01-21 18:27